The One overflows into the many. A single hidden distribution — the Source — is never shown directly; you see only what it emanates. But sample enough and the many reconstruct the One: the histogram of the outputs converges to the distribution that generated them.
Each emanation is one draw from a fixed 6-way categorical Source; the bars are the empirical frequencies and the outline is the true generating distribution. The total-variation distance ‖p̂ − p‖ = ½Σ|p̂ᵢ − pᵢ| is computed live and shrinks toward 0 as N grows (the law of large numbers) — the outputs really do reconstruct their Source, checkably, at rate ~1/√N. The One's Shannon entropy is exact.
'Emanation from the One', the One 'not diminished by giving' — that is Plotinus's figure (the One overflows from superabundance). The instrument shows only the statistical core: samples converge to the distribution that made them. No claim the Source wills, gives, or is a mind.